Alternatif Penerjemah Bahasa Inggris Selain Google Translate
Buru-buru butuh terjemahan bahasa Inggris, tapi hasil dari Google Translate justru bikin tambah bingung? Terutama kalau kalimatnya panjang atau konteksnya agak rumit, hasil terjemahannya bisa kaku banget. Nah, kabar baiknya, sekarang sudah banyak Alternatif Penerjemah yang bisa jadi penyelamat!
Dari aplikasi yang bisa nerjemahin suara sampai website dengan kamus interaktif, semuanya punya keunggulan masing-masing. Bahkan, ada yang bisa digunakan secara offline atau punya fitur belajar bahasa! Yuk, simak daftar lengkapnya dan temukan yang paling cocok buat kamu.
1. DeepL Translator: Ahlinya Terjemahan Natural
Kalau kamu sering menerjemahkan dokumen penting atau email formal, DeepL bisa jadi sahabat terbaikmu. Aplikasi asal Jerman ini dikenal punya kemampuan menerjemahkan kalimat dengan gaya bahasa yang lebih alami dan mudah dimengerti. Cocok banget buat pelajar, profesional, sampai pebisnis.
DeepL mendukung sekitar 30 bahasa, termasuk Inggris, Jerman, Spanyol, dan Prancis. Sayangnya, bahasa Indonesia memang belum masuk daftar, tapi untuk pasangan bahasa lain, kualitasnya juara. Misalnya kamu butuh nerjemahin laporan bisnis dari Inggris ke Prancis—hasilnya akan terdengar profesional banget.
Fitur keren lainnya? DeepL bisa menerjemahkan file dokumen Word dan PDF tanpa mengubah format aslinya. Jadi kamu nggak perlu repot edit ulang. Ada juga fitur untuk memilih gaya bahasa formal atau kasual. Mau kirim pesan santai atau surat resmi, tinggal pilih saja.
Kelebihan | Kekurangan |
---|---|
Terjemahan alami dan profesional | Belum mendukung bahasa Indonesia |
Bisa terjemahkan dokumen langsung | Tidak semua fitur gratis |
2. Microsoft Translator: Serbaguna dan Gratis
Mau penerjemah yang bisa digunakan di laptop, HP, smartwatch, bahkan offline? Microsoft Translator jawabannya! Aplikasi ini mendukung lebih dari 129 bahasa dan punya fitur voice-to-text yang super membantu, apalagi saat jalan-jalan ke luar negeri.
Misalnya, kamu sedang di Tokyo dan nggak ngerti tulisan di papan informasi. Tinggal arahkan kamera ke teks, dan Microsoft Translator langsung memberikan hasil terjemahan. Fitur seperti ini jelas bikin pengalaman liburan lebih lancar.
Selain itu, Microsoft Translator juga punya keunggulan buat kamu yang suka kolaborasi. Ada fitur grup percakapan yang bisa menerjemahkan dalam waktu nyata—cocok banget buat rapat lintas negara. Dan yang paling penting, banyak fitur bisa diakses gratis!
- Terjemahan suara real-time
- Dapat digunakan secara offline
- Tersedia versi API untuk integrasi sistem
3. Yandex Translate: Murah Tapi Mumpuni
Yandex Translate mungkin belum sepopuler Google Translate di Indonesia, tapi jangan salah, layanan asal Rusia ini punya segudang fitur yang berguna. Salah satunya, kamu bisa menerjemahkan seluruh halaman website hanya dengan memasukkan link-nya.
Kelebihan utamanya terletak pada harga API yang jauh lebih terjangkau. Buat kamu yang punya proyek multibahasa tapi dananya terbatas, Yandex adalah pilihan hemat. Aplikasinya juga tersedia di Android dan iOS, jadi bisa diakses kapan saja.
Terjemahan bahasa Rusia dan Eropa Timur adalah kekuatan utama Yandex. Jadi, kalau kamu kerja di bidang akademik atau bisnis internasional yang sering bersentuhan dengan bahasa-bahasa tersebut, Yandex adalah pilihan yang sangat layak.
4. iTranslate: Sahabat Traveler
Suka traveling ke luar negeri? Kamu pasti butuh aplikasi seperti iTranslate. Aplikasi ini nggak cuma bisa nerjemahin teks, tapi juga suara secara langsung. Misalnya kamu lagi ngobrol sama turis asing dan ingin cepat ngerti, tinggal ucapkan kalimatmu, dan aplikasi akan menerjemahkannya dalam waktu nyata.
iTranslate mendukung lebih dari 100 bahasa dan tersedia di berbagai platform. Fitur premium-nya memang cukup mahal, tapi dengan terjemahan offline dan bebas iklan, harganya sepadan. Apalagi buat kamu yang sering bepergian ke tempat yang sinyalnya terbatas.
Bonus lainnya adalah fitur kamus yang lengkap dengan konjugasi kata kerja. Ini bikin iTranslate juga cocok dipakai pelajar atau mahasiswa yang sedang mendalami bahasa asing.
5. Reverso Translation: Belajar Sambil Nerjemahin
Kalau kamu tipe yang ingin memahami terjemahan secara mendalam, Reverso cocok banget. Aplikasi ini bukan cuma menerjemahkan, tapi juga memberi contoh penggunaan kata dalam kalimat serta sinonim yang relevan. Cocok untuk pelajar atau siapa saja yang ingin memperkaya kosa kata.
Reverso sangat berguna untuk bahasa seperti Inggris, Spanyol, dan Prancis. Fitur unggulan lainnya adalah pengecekan tata bahasa, jadi kamu bisa tahu mana kalimat yang salah dan belajar memperbaikinya.
Sayangnya, aplikasi ini belum mendukung bahasa Indonesia. Tapi untuk kamu yang ingin belajar bahasa asing dari dasar, Reverso bisa jadi teman belajar yang menyenangkan dan interaktif.
6. Bing Translator: Simpel Tapi Lengkap
Suka dengan tampilan yang mirip Google Translate tapi mau cari suasana baru? Bing Translator bisa jadi jawabannya. Tools buatan Microsoft ini memungkinkan kamu menerjemahkan teks, suara, bahkan gambar dengan cepat dan praktis.
Misalnya kamu nemu resep masakan dalam bahasa Inggris, tinggal salin teksnya ke Bing Translator dan hasil terjemahannya akan langsung muncul. Kamu juga bisa memberikan masukan jika merasa hasil terjemahannya kurang pas. Jadi hasil terjemahan bisa semakin baik dari waktu ke waktu.
Salah satu keunggulan Bing Translator adalah integrasinya dengan mesin pencari Bing. Artinya, kamu bisa langsung dapat hasil terjemahan saat browsing tanpa buka aplikasi terpisah.
7. Translate.com: Gaya Bahasa Bisa Dipilih
Translate.com menawarkan sesuatu yang unik: kamu bisa pilih gaya bahasa formal atau santai. Ini sangat membantu jika kamu perlu nerjemahin email kerja sekaligus mau nerjemahin chat ke teman.
Aplikasi ini mendukung 90 bahasa dan punya fitur untuk terjemahan gambar dan suara. Bahkan ada opsi terjemahan manusia jika kamu butuh hasil super akurat. Meski berbayar, versi gratisnya udah sangat cukup buat kebutuhan sehari-hari.
Antarmuka situsnya juga user-friendly, jadi cocok untuk pengguna dari segala usia. Kamu bisa akses di desktop maupun smartphone dengan mudah.
8. Babylon Translator: Pengalaman Bertahun-tahun
Babylon bukan nama baru di dunia terjemahan. Dengan pengalaman lebih dari 20 tahun, Babylon menawarkan solusi profesional untuk menerjemahkan dokumen-dokumen penting seperti laporan keuangan atau artikel akademik.
Babylon bisa langsung terjemahkan dokumen Word, Excel, dan lainnya tanpa mengubah format. Ini penting banget kalau kamu nggak mau repot edit ulang tampilan dokumen. Selain itu, ada juga fitur kamus dengan ribuan glosarium.
Meski tidak sepenuhnya gratis, kamu bisa mencoba versi trial sebelum memutuskan untuk beli. Sangat cocok untuk pekerja kantoran atau mahasiswa yang sering bergelut dengan dokumen resmi.
9. U Dictionary: Belajar Bahasa Jadi Seru
U Dictionary adalah aplikasi multifungsi. Selain bisa menerjemahkan, aplikasi ini juga bisa bantu kamu belajar bahasa lewat fitur grammar check, magic translation, dan contoh penggunaan kata. Mau baca novel Inggris tapi nggak ngerti artinya? Tinggal scan aja!
Aplikasi ini cocok untuk pelajar dan pengguna umum. Tersedia di Android dan iOS, U Dictionary punya tampilan yang cerah dan mudah digunakan. Dengan versi gratis yang sudah sangat lengkap, kamu nggak perlu langsung upgrade ke premium.
Kamu juga bisa mengaktifkan mode pembelajaran harian untuk memperkaya kosa kata. Jadi belajar bahasa Inggris bisa jadi kebiasaan seru setiap hari.
10. TripLingo Translator: Pendamping Setia Traveler
Terakhir tapi nggak kalah keren, ada TripLingo—aplikasi yang dirancang khusus untuk para traveler. Selain nerjemahin, aplikasi ini juga ngajarin kamu frasa-frasa penting saat bepergian, lengkap dengan pengucapannya.
Contohnya, kalau kamu ke London dan mau nanya toilet, TripLingo bakal bantu kasih kalimat yang pas secara budaya dan tata bahasa. Ada juga fitur voice translator, konverter mata uang, dan bahkan panduan budaya lokal!
Dengan fitur lengkap dan tampilan yang user-friendly, TripLingo bisa jadi teman traveling terbaikmu. Versi gratisnya sudah cukup untuk kebutuhan dasar, tapi kamu bisa upgrade jika ingin fitur ekstra saat perjalanan jauh.
Kesimpulan: Pilih Alternatif Penerjemah Sesuai Gaya dan Kebutuhanmu
Dari DeepL yang super profesional sampai TripLingo yang fun dan praktis, semua Alternatif Penerjemah di atas punya keunggulan masing-masing. Kamu tinggal pilih sesuai kebutuhan—apakah untuk belajar, kerja, traveling, atau sekadar chatting santai.
Meski Google Translate masih jadi andalan banyak orang, bukan berarti nggak ada pilihan lain yang lebih pas. Dengan mencoba berbagai alternatif di atas, kamu bisa menemukan penerjemah yang lebih cocok untuk gaya dan kebutuhanmu sehari-hari.