Arti How Do You Do dan Perbedaannya dengan How Are You
Pernah nggak sih kamu denger orang bilang, how do you do waktu pertama kali kenalan, tapi bingung arti dan gimana cara jawabnya? Tenang, kamu nggak sendirian! Ungkapan ini sering bikin bingung banyak orang, apalagi kalau dibandingin sama how are you yang juga sering dipakai pas baru ketemu. Nah, artikel ini bakal ngulik tuntas arti how do you do dan bedanya sama how are you dengan gaya bahasa yang santai, gampang dimengerti, dan pastinya lengkap!
Arti How Do You Do
Kalau diterjemahin kata per kata, how do you do itu kayaknya jadi "bagaimana kamu lakukan?" yang kedengerannya aneh banget kalau diucapin langsung. Makanya, arti how do you do nggak bisa diterjemahin secara harfiah ke dalam bahasa Indonesia. How do you do lebih tepat dimaknai sebagai sapaan formal yang dipakai buat menyapa orang baru yang belum pernah kita temui sebelumnya.
Contoh percakapan singkatnya begini:
Orang 1 | Orang 2 |
---|---|
How do you do? | How do you do? |
Jadi, how do you do ini lebih ke sapaan sopan yang menunjukkan rasa hormat dan kesopanan saat berkenalan, bukan pertanyaan tentang kabar atau keadaan kamu.
How Do You Do Juga Bisa Jadi Ungkapan untuk Situasi Sulit
Selain sebagai sapaan formal, ternyata how do you do juga punya arti lain sebagai kata benda (noun). Dalam konteks ini, artinya adalah situasi yang rumit, sulit, atau bikin pusing kepala. Biasanya dipakai untuk menyatakan keadaan yang tidak menyenangkan dan nggak ada solusi mudahnya.
Misalnya, kamu lagi cerita masalah ke teman, dan temanmu bilang "Well, that’s a how do you do" yang artinya "Nah, itu situasi yang sulit, aku nggak bisa bantu." Jadi, ungkapan ini nggak cuma buat sapaan aja, tapi juga bisa dipakai buat mengungkapkan situasi sulit yang bikin pusing.
Contoh percakapan lainnya:
Ali | Sari |
---|---|
My car broke down in the middle of nowhere, and I have no phone signal. | Wow, that’s a how do you do! |
Perbedaan How Do You Do dan How Are You
Kalau kamu pikir how do you do dan how are you itu sama karena sama-sama sapaan saat bertemu, kamu nggak salah, tapi ada perbedaan penting yang harus kamu tahu biar nggak salah pakai.
How do you do itu biasanya dipakai saat kamu baru ketemu orang buat pertama kali, dan suasananya cukup formal. Biasanya dipakai di acara resmi atau perkenalan bisnis. Sapaan ini lebih ke tanda salam dan rasa hormat.
Sementara itu, how are you itu lebih ke menanyakan kabar, keadaan, atau kesehatan seseorang. Ungkapan ini bisa dipakai untuk orang yang sudah dikenal, entah itu teman, kolega, atau keluarga, tapi juga bisa dipakai di situasi formal dan informal.
Kalau kamu ditanya "how are you?", kamu bisa jawab dengan berbagai macam jawaban seperti "I'm fine", "I'm good", "Not bad", atau "I'm okay". Jadi, how are you ini lebih fleksibel dan punya tujuan komunikasi yang berbeda dari how do you do.
Contoh penggunaan dalam percakapan:
Situasi | Contoh Percakapan |
---|---|
How Do You Do (Formal & Pertama Kali Ketemu) | John: How do you do? Anna: How do you do? |
How Are You (Tanya Kabar) | Lisa: How are you? Tom: I'm good, thanks. How about you? |
Perbedaan How Do You Do dan What Do You Do
Kamu juga perlu tahu bedanya antara how do you do dan what do you do. Keduanya memang mirip, tapi fungsinya sangat berbeda. How do you do seperti yang sudah dijelaskan, adalah sapaan formal.
Sementara itu, what do you do adalah kalimat yang digunakan untuk menanyakan pekerjaan atau aktivitas seseorang. Kalimat ini juga bisa dipakai ketika baru bertemu orang, terutama untuk memulai percakapan dan kenalan lebih lanjut.
Contohnya seperti ini:
Orang 1 | Orang 2 |
---|---|
What do you do? | I'm a graphic designer. How about you? |
Jadi, what do you do lebih ke pertanyaan spesifik tentang profesi atau kegiatan seseorang, bukan sapaan atau salam formal seperti how do you do.
Kapan dan Bagaimana Menggunakan How Do You Do dengan Tepat?
Buat kamu yang mau tampil keren dan percaya diri saat berkenalan dengan orang baru di situasi formal, penting banget untuk tahu kapan harus pakai how do you do. Biasanya, ini dipakai saat acara-acara resmi seperti seminar, pertemuan bisnis, atau saat ketemu seseorang yang posisinya cukup penting.
Misalnya, kamu diundang ke acara peluncuran produk dan ketemu dengan bos besar perusahaan, sapaan yang tepat adalah how do you do. Ingat, balasnya harus sama, jangan pakai "I'm fine" ya!
Selain itu, jangan gunakan how do you do untuk menanyakan kabar atau keadaan. Kalau kamu mau tahu kabar seseorang, pakai saja how are you yang lebih pas dan santai.